diff --git a/docs/03-API接口设计.md b/docs/03-API接口设计.md
index dc4574b..95734b0 100644
--- a/docs/03-API接口设计.md
+++ b/docs/03-API接口设计.md
@@ -120,19 +120,6 @@
 |---|---------|--------|----------|------|------|
 | 1 | `/api/admin/login` | POST | `/mock-api/admin/login` | 管理员登录 | 否 |
 
-**POST /api/admin/login**
-
-```
-Request:
-{ "username": "admin", "password": "admin123", "rememberMe": true }
-
-Response 200:
-{ "code": 0, "data": { "token": "eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9...", "expiresIn": 604800 } }
-
-Response 400:
-{ "code": 40001, "message": "用户名或密码错误", "data": null }
-```
-
 ---
 
 ### 3.2 仪表盘模块
@@ -155,51 +142,6 @@ Response 400:
 | 10 | `/api/admin/collector/stop` | POST | `/mock-api/admin/collector/stop` | 停止采集服务 |
 | 11 | `/api/admin/collector/refresh` | POST | `/mock-api/admin/collector/refresh` | 刷新采集配置 |
 
-**GET /api/admin/dashboard/summary**
-
-```
-Query: 无
-Response:
-{ "code": 0, "data": {
-  "onlineCount": 142, "totalMachines": 160,
-  "todayProduction": 2847, "activeAlerts": 3,
-  "collectSuccessRate": 99.2, "todayCuttingTime": 580,
-  "runningMachines": 128, "dataMissingMachines": 3
-}}
-```
-
-**GET /api/admin/dashboard/workshop-production**
-
-```
-Query: startDate=2026-04-28&endDate=2026-04-28
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "workshopName": "A栋", "quantity": 1280, "machineCount": 80, "avgQuantity": 16.0 },
-  { "workshopName": "B栋", "quantity": 860, "machineCount": 45, "avgQuantity": 19.1 }
-]}}
-说明：多天范围时 avgQuantity = 总产量÷天数÷机床数（日均单机产量）
-```
-
-**GET /api/admin/dashboard/machine-rank**
-
-```
-Query: startDate=2026-04-28&endDate=2026-04-28
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "rank": 1, "machineId": 1, "machineName": "西-1.8", "program": "1566.NC", "quantity": 580, "status": 1 }
-]}}
-```
-
-**GET /api/admin/dashboard/worker-rank**
-
-```
-Query: startDate=2026-04-28&endDate=2026-04-28
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "rank": 1, "workerId": 1, "workerName": "张三", "machineCount": 3, "totalQuantity": 1240 }
-]}}
-```
-
 ---
 
 ### 3.3 设备管理模块
@@ -221,35 +163,6 @@ Response:
 | 9 | `/api/admin/machine/{id}/production/trend` | GET | `/mock-api/admin/machine/production/trend` | 产量趋势 |
 | 10 | `/api/admin/machine/{id}/collect-records` | GET | `/mock-api/admin/machine/collect-records` | 近期采集记录 |
 
-**GET /api/admin/machine**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&keyword=&workshopId=1&isOnline=&brandId=1
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "deviceCode": "fanake_1.8", "name": "西-1.8",
-    "workshopId": 1, "workshopName": "A栋",
-    "collectAddressId": 1, "brandId": 1, "brandName": "FANUC",
-    "ipAddress": "10.1.1.8", "isEnabled": 1, "isOnline": 1,
-    "workerId": 1, "workerName": "张三",
-    "lastProgramName": "1566.NC", "lastCollectTime": "2026-04-28T10:30:00" }
-], "total": 160, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
-**POST /api/admin/machine**
-
-```
-Request:
-{ "deviceCode": "fanake_1.8", "name": "西-1.8", "workshopId": 1,
-  "collectAddressId": 1, "ipAddress": "10.1.1.8", "brandId": 1 }
-
-Response 200:
-{ "code": 0, "data": { "id": 161 } }
-
-Response 400:
-{ "code": 40003, "message": "设备编码已存在", "data": null }
-```
-
 ---
 
 ### 3.4 品牌模板模块
@@ -269,30 +182,6 @@ Response 400:
 | 7 | `/api/admin/brand/{id}/toggle` | PUT | `/mock-api/admin/brand/toggle` | 启停品牌 |
 | 8 | `/api/admin/brand/standard-fields` | GET | `/mock-api/admin/brand/standard-fields` | 标准字段列表 |
 
-**GET /api/admin/brand**
-
-```
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "brandName": "FANUC", "deviceField": "device", "tagsPath": "tags",
-    "isEnabled": 1, "fieldCount": 16 }
-]}}
-```
-
-**GET /api/admin/brand/{id}**
-
-```
-Response:
-{ "code": 0, "data": {
-  "id": 1, "brandName": "FANUC", "deviceField": "device", "tagsPath": "tags",
-  "isEnabled": 1, "fieldCount": 16,
-  "mappings": [
-    { "id": 1, "standardField": "program_name", "fieldName": "Tag5",
-      "matchBy": "id", "dataType": "string", "isRequired": 1 }
-  ]
-}}
-```
-
 ---
 
 ### 3.5 采集地址模块
@@ -313,18 +202,6 @@ Response:
 | 8 | `/api/admin/collect-address/{id}/collect-records` | GET | `/mock-api/admin/collect-address/collect-records` | 近期采集记录 |
 | 9 | `/api/admin/collect-address/{id}/raw-json` | GET | `/mock-api/admin/collect-address/raw-json` | 最新原始JSON |
 
-**GET /api/admin/collect-address**
-
-```
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "name": "FANUC-A栋", "url": "http://10.1.1.1/",
-    "brandId": 1, "brandName": "FANUC", "collectInterval": 30,
-    "isEnabled": 1, "lastCollectTime": "2026-04-28T10:30:00",
-    "failCount": 0, "machineCount": 32 }
-]}}
-```
-
 ---
 
 ### 3.6 员工管理模块
@@ -346,17 +223,6 @@ Response:
 | 9 | `/api/admin/worker/{id}/production/trend` | GET | `/mock-api/admin/worker/production/trend` | 产量趋势 |
 | 10 | `/api/admin/worker/available-machines` | GET | `/mock-api/admin/worker/available-machines` | 可绑定机床（未绑定） |
 
-**GET /api/admin/worker**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&keyword=&isEnabled=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "code": "W001", "name": "张三", "isEnabled": 1,
-    "machineCount": 2, "machineNames": "西-1.8,西-2.0" }
-], "total": 50, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
 ---
 
 ### 3.7 产量报表模块
@@ -373,29 +239,6 @@ Response:
 | 4 | `/api/admin/production/{recordId}/adjustment-history` | GET | `/mock-api/admin/production/adjustment-history` | 修正历史 |
 | 5 | `/api/admin/production/export` | GET | `/mock-api/admin/production/export` | 导出报表 |
 
-**GET /api/admin/production/daily**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&date=2026-04-28&workshopId=&machineId=&workerId=&dataStatus=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "date": "2026-04-28", "machineName": "西-1.8", "programName": "1566.NC",
-    "quantity": 580, "runTime": "4h20m", "cuttingTime": "3h50m",
-    "dataStatus": "normal", "isAdjusted": 0, "adjustedQuantity": null }
-], "total": 1200, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
-**POST /api/admin/production/adjust**
-
-```
-Request:
-{ "targetTable": "daily_production", "targetId": 3,
-  "fieldName": "total_quantity", "newValue": 320, "reason": "传感器计数偏差，手工校准" }
-
-Response 200:
-{ "code": 0, "message": "success", "data": null }
-```
-
 ---
 
 ### 3.8 告警中心模块
@@ -411,27 +254,6 @@ Response 200:
 | 3 | `/api/admin/alert/{id}/resolve` | PUT | `/mock-api/admin/alert/resolve` | 处理单条告警 |
 | 4 | `/api/admin/alert/batch-resolve` | POST | `/mock-api/admin/alert/batch-resolve` | 批量处理告警 |
 
-**GET /api/admin/alert**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&alertType=&isResolved=&machineId=&startDate=&endDate=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "createdAt": "2026-04-28T17:30:00", "alertType": "collect_fail",
-    "title": "采集请求失败", "machineName": "西-1.8",
-    "detail": "HTTP超时(30s)，连续失败3次", "isResolved": 0, "resolvedAt": null }
-], "total": 320, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
-**GET /api/admin/alert/statistics**
-
-```
-Response:
-{ "code": 0, "data": {
-  "unresolved": 15, "collectFail": 5, "deviceOffline": 6,
-  "productionAnomaly": 2, "unknownDevice": 2, "serviceError": 0 }}
-```
-
 ---
 
 ### 3.9 系统设置模块
@@ -452,29 +274,6 @@ Response:
 | 8 | `/api/admin/workshop/{id}/toggle` | PUT | `/mock-api/admin/workshop/toggle` | 启停车间 |
 | 9 | `/api/admin/change-password` | POST | `/mock-api/admin/change-password` | 修改密码 |
 
-**GET /api/admin/sys-config**
-
-```
-Query: keyword=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "configKey": "ping_interval", "configValue": "60",
-    "valueType": "number", "description": "Ping检测间隔(秒)" },
-  { "id": 8, "configKey": "api_token", "configValue": "********",
-    "valueType": "string", "description": "前端API Token" }
-]}}
-说明：敏感字段（api_token/collector_api_key）返回时值显示为 "********"
-```
-
-**GET /api/admin/workshop**
-
-```
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "name": "A栋", "sortOrder": 1, "isEnabled": 1, "machineCount": 32 }
-]}}
-```
-
 ---
 
 ### 3.10 操作日志模块
@@ -489,30 +288,6 @@ Response:
 | 2 | `/api/admin/log/adjustment/export` | GET | `/mock-api/admin/log/adjustment/export` | 导出修正日志 |
 | 3 | `/api/admin/log/system` | GET | `/mock-api/admin/log/system` | 系统运行日志（分页） |
 
-**GET /api/admin/log/adjustment**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&startDate=&endDate=&targetTable=&keyword=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "createdAt": "2026-04-28T15:30:00", "targetTable": "daily_production",
-    "targetId": 3, "oldValue": 310, "newValue": 320,
-    "reason": "传感器计数偏差，手工校准", "operatorIp": "192.168.1.5" }
-], "total": 80, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
-**GET /api/admin/log/system**
-
-```
-Query: page=1&pageSize=20&startDate=&endDate=&logLevel=&source=&keyword=
-Response:
-{ "code": 0, "data": { "items": [
-  { "id": 1, "createdAt": "2026-04-28T17:36:38", "logLevel": "INFO",
-    "source": "CncCollector", "message": "采集完成: 32台成功, 0台失败",
-    "stackTrace": null, "extraData": null }
-], "total": 5600, "page": 1, "pageSize": 20 }}
-```
-
 ---
 
 ### 3.11 大屏配置模块